20.05.2019
Обложка журнала 2000 ad #1329

Журнал 2000 AD #1329

Наступило затишье перед бурей. Судьи пытаются выяснить, где террористы держат других пришельцев... тем временем чужие уже выдвинулись в Мега-Сити Один
29.04.2019
Обложка журнала 2000 ad #1328

Журнал 2000 AD #1328

Пришелец, терроризирующий жителей Мега-Сити-1, повержен. Но дело о чужих ещё не закрыто, ведь на свободе тот, кто привёз этих тварей в город, и не известно сколько ещё таких он может выпустить
22.04.2019
Обложка журнала 2000 ad #1327

Журнал 2000 AD #1327

Новая неделя — новый перевод! Сегодня вы узнаете, чем же закончится рукопашная схватка судьи Дредда с живучим пришельцем. Читайте судья Дредд против Чужих: Инкуб, часть 7
15.04.2019
Обложка журнала 2000 ad #1326

Журнал 2000 AD #1326

Продолжаем публиковать главы истории «Судья Дредд против Чужих: Инкуб»: и сегодня глава 6, где Дредд сойдётся в рукопашной с адским исчадием — ксеноморфом из франшизы «Чужой»
08.04.2019
Обложка журнала 2000 ad 1325

Журнал 2000 AD #1325

Первый перевод после переезда сайта — Судья Дредд против Чужих: Инкуб, глава 5 из журнала 2000 AD #1325: продолжается охота на засевшего в здании больницы ксеноморфа