В Мега-Сити-1 выпущен экспериментальный ретро-вирус, отправивший целый район в на полтора века в прошлое! Когда судья Дредд выходит на патрулирование, он тоже попадает в аномалию
Вот он, выпуск, на котором стала вся работа над переводом серии «Судья Дредд» от издательства IDW. Да, мы вернулись и наконец перевели его — молодцы, ага.
Но знаете ли вы, что сам этот мрачный выпуск и стал причиной того, что сайт канул в лету на полтора года?! Знаете, сколько переводчиков бралось за него, и сколько из них спилось, оказалось в психиатрических лечебницах своих городов, или просто исчезло без вести? Даже мы не знаем…
Но вот мы решили снова взяться за этот злополучный комикс. И снова-здорово — полтора месяца никаких переводов на сайте, обновлений в ВК и отписки, отписки от группы.
Но наш новый переводчик не из слабых духом, и не сдаётся на полпути. С его подачи мы подключили к проекту дюжину экзорцистов различных конфессий, с их помощью избавились от всех демонов, и всё-же завершили работу.
«По-французски чёрный». В Мега-Сити-1 выпущен экспериментальный ретро-вирус, отправивший целый район в на полтора века в прошлое! Когда судья Дредд выходит на патрулирование, он тоже попадает в аномалию — прощайте шлем и «усмиритель» и привет фуражка и револьвер. Это «Судья Дредд», которого вы не знали ранее. Это «Судья Дредд»… в стиле нуар!
[3d-flip-book mode=”fullscreen” urlparam=”fb3d-page” id=”5047″ title=”false”]
| ← Предыдущий выпуск | <> | Следующий выпуск → |
| Серия | — | Судья Дредд (IDW) |
| Оригинальное название | — | Judge Dredd (IDW) #13 |
| Истории | — | По-французски чёрный |
| Автор | — | Дуэйн Сверчински |
| Художники | — | Джон Станиски |
| Обложка А | — | Брендан Маккарти |
| Перевод | — | Zboy |
| Оформление перевода | — | QUELLER |
| Редактура | — | HELLen |
| Дата выхода оригинала | — | 27 ноября 2013 |
| Дата выхода перевода | — | 17 октября 2016 |
| Количество страниц | — | 24 |
Последнее обновление 17.08.2024 19:32
«Судья Дредд. Истоки» — это не просто история о непредсказуемом путешествии отряда судей по тёмным закоулкам их прошлого. Именно в… Читать далее
В этом разделе собран список официальных русских изданий комиксов по вселенной Судьи Дредда в порядке их выхода от новых к… Читать далее
Бонусный рассказ из первого сборника историй из спецвыпусков 2000AD для всех возрастов «Курсант Дредд — Прибытие в Америку» — юный… Читать далее
Оценивание курсанта Гиганта проходит неважно... Дредд предоставляет ему последний шанс проявить свои навыки. А новое дело приводит их на стадион,… Читать далее
Не все ученики Академии Закона проходят финальные проверки. Дредду выпало оценивать курсанта Гиганта — сына легенды аэробола из «Героев Гарлема».… Читать далее
В городе будущего, Мега-Сити-1 есть множество развлечений для скучающих граждан, например «Дворец Грёз», где вы можете купить сны для себя… Читать далее
Этот сайт использует cookie.