Оценивание курсанта Гиганта проходит неважно... Дредд предоставляет ему последний шанс проявить свои навыки. А новое дело приводит их на стадион, где когда-то блистал Гигант-старший
В Мега-Сити-1 орудует маньяк — из следов он оставляет лишь цветочные венки на телах жертв, и судьи не могут его вычислить. Но за дело берётся Дредд — для него нет ничего невозможного, особенно, когда на помощь приходит МАК
Курение на улицах Мега-Сити-1 — преступление. Дымить позволено только в специально предназначенных для этого заведениях — фуматориях, — и только в шлеме. Но всегда найдутся те, кому закон не писан